USA Haul | Посылка из Америки


I had a chance to try one of the most talked about brands on YouTube - Tarte.
I chose 4 best sellers:





RUS: Когда у меня появилась возможность попробовать Tarte, продукцию которого можно приобрести только в Америке, я решила попробовать иx 4 бестселлера:


Products | Список продуктов:

1. Amazonian clay full coverage airbrush foundation (fair honey)*
2. Amazonian clay 12-hour full coverage foundation SPF 15 (Ivory)*
3. The buffer airbrush finish bamboo foundation brush*
4. Amazonian clay 12-hour blush (Blissful)*

More in video | Подробнее в видео: http://youtu.be/mPrapddw4EU





Kiehl's Micro-Blur Skin Perfector | Эффект фотошопа на коже




Have you ever heard of blur creams? 

Kiehl's Micro-Blur Skin Perfector*(£23) is the newest product from Kiehl's, designed to instantly smooth fine lines, visible pores and imperfections. It's not only a makeup product, which supposed to diminish the appearance of pores and refines skin texture, it is a skincare product, which provides long-lasting pore and texture correction over time.



Smooth skin in seconds and fewer pores in days

The hero ingredient in this product is Lipo-Hydroxy Acid. LHA is wonderful for all skin types, improving skin tone and texture: it works on clogged pores to remove dirt and blockages. Also it contains bark and lentil extracts that promise to refine pores and lines over time.

The Micro-Blur Skin Perfector comes in 30ml plastic squeezable tube, although the product is tinted with peachy-beige shade and looks like a tinted moisturizer but it's not, it actually goes on transluscent. It doesn't cover any imperfections but provides instant blurring effect. Although this product is skincare and makeup all in one, it smells, feels, and acts like a primer for me and I like to apply this as the last step in my skincare routine, before I apply my makeup. Some of the ingredients serve as "soft focus" agents, so product diffuses the light and your skin appears smoother than it really is.

If you're looking for a great primer that evens out the surface of your skin and has great light-diffusing qualities, you may want to give this a try:)

RUS: У Kiehl’s появилась еще одна новинка (о первой я рассказывала здесь) - средство, корректирующее и выравнивающее текстуру кожи Micro-Blur Skin Perfector.

Производителем заявлено, что данное средство разглаживает кожу и мгновенно придает ей матирующий эффект, чтобы моментально преобразить внешний вид кожи, а при длительном использовании оно уменьшает видимость пор и улучшает состояние кожи. 

B составе Липогидрокскислота (LHA), которая хорошо воздействует на все типы кожи, повышает тонус, улучшает текстуру кожи, очищая забитые поры. Также в составе содержится экстракт коры бобового дерева Эперуа серповидная (Eperua Falcata) и экстракт чечевицы, которые помогают разглаживать морщинки и уменьшают видимость пор.

Продукт похож на tinted moisturizer, с легким персиково-бежевым оттенком, но на коже становится прозрачным. Данное средство не перекрывает недостатки, но создает эффект размытия на лице, матирует и делает кожу на ощупь гладкой и бархатистой. Средство содержит частицы, отражающие свет, что заметно улучшает вид кожи и создает ровный, свежий цвет лица. Продукт заявлен и как уходовое средство, но для меня это в первую очередь праймер и по запаху, и по ощущениям, и по действию.

Советую взять пробник данного средства, чтобы составить свое мнение перед покупкой, тем более что Kiehl's всегда рады дать попробовать свои продукты. 

*PRsample 




Kiehl's Hydro-Plumping Serum Concentrate | СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА





The newly launched Kiehl's Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate* - £40 (50ml) helps correct the appearance of signs of Age-Related Dehydration, “floods” the deepest surface layers of dehydrated skin to restore vital moisture with an internal water phase.



This hydrating serum containing 15% plant-based glycerin combined with Shiso Leaf Extract.

Plant-based glycerin is a renowned skincare ingredient known for its highly efficacious hydrating benefits. Glycerin is a naturally derived “moisture magnet” which pulls essential moisture into skin. It enhances the water holding capacity of the skin, helping to promote skin elasticity and facilitating a healthy epidermal barrier. 

Shiso Leaf Extract helps protect against the degradation of Hyaluronic Acid that naturally occurs in skin, helping to anchor moisture where skin needs it most and to correct the signs of age-related dehydration. 

Product comes in a tall slim bottle with a pump dispenser, serum is very lightweight scentless white gel. When you apply product into your skin, rubbing motion "breaks" the structure of the emulsion, releasing the water content in the form of water droplets. I like how it hydrates my skin without feeling oily, greasy or tacky. If you have oily to normal skin I think you should give it a try. 

RUS: Главной новинкой прошлой осени от Kiehl's стала сыворотка-концентрат*, интенсивно увлажняющая кожу и разглаживающую ее текстуру. Заявлено, что сыворотка глубже других средств проникает в роговой слой эпидермиса, насыщает кожу влагой, удерживает ее внутри и преображает внешний вид кожи. 

Данная увлажняющая сыворотка содержит в себе 15% растительного глицерина и экстракт листьев Перилла.

Глицерин - это эффективное увлажняющее вещество, которое действует как «уловитель влаги», притягивая воду из окружающей среды. Он также создает «эффект накопителя», усиливая водоудерживающую способность кожи и, таким образом,обеспечивая эластичность и поддерживая защитную функцию эпидермиса. 

Согласно результатам тестирования in vitro, экстракт листьев Периллы помогает предотвратить разрушение гиалуроновой кислоты, которая от природы присутствует в коже. В составе нашей формулы он удерживает влагу глубоко в поверхностных слоях кожи, кроме того, клинически доказано, что этот экстракт борется с признаками возрастного обезвоживания. 

Продукт представляет собой очень легкую желеобразную сыворотку белого цвета. Очень удобный дозатор, запах практически отсутствует. Когда вы наносите ее на лицо, за счет легких втирающих движений структура эмульсии "разбивается", высвобождая воду. Мне нравится как сыворотка увлажняет кожу, не оставляя ощущения жирности или липкости на лице. Если у вас жирная, комбинированная или нормальная кожа, я думаю сыворотка вам отлично подойдет. Обладательницам сухой кожи одной сывороткой скорее всего не обойтись.

*PR sample




                                                                                                                                               
  

London Fashion Week | Неделя моды в Лондоне



I'm not that kind of person who attends every fashion show. I don't feel like I need it at all. It's easier for me to buy Vogue Catwalk edition magazine. 


I'm not that kind of person who allows fashion to dictate what to wear. No woman should ever be dictated to by fashionbut London Fashion Week is over for another season so let's take a peek at the trends that can define your wardrobe towards the end of this year or maybe not: a whole spectrum of tonal neutral , colour-pop collars and shoes, pink, white and fluffy stuff and it seems like feminine dresses, high-waisted trousers and delicate folded chiffon tops will be on trend too.

What do you think about fashion weeks? Would you like to go on fashion shows?

RUS: Я не одна из тех блоггеров, кто не пропускает ни одного модного показа. Я всегда смотрю на таких людей с непониманием, ведь для меня проще купить журнал Vogue издание Catwalk, пролистнуть его и быть в курсе всех событий. Я не тот человек, которому мода может диктовать свои условия, но так как Неделя моды в Лондоне подошла к концу, значит можно проанализировать какие тренды нас ожидают: нейтральные оттенки в цветовом решении, яркие акценты на воротниках и обуви,  розовый, белый,  пушистые текстуры в одежде, а также женственные платья, брюки с высокой талией и нежнейшие струящиеся шифоновые блузы будут также на пике популярности.

Что вы думаете о неделях моды? Хотели бы вы присутствовать на показах?



Lush Holiday 2014 | Лимитированная коллекция 2014



Winter comes to its end, so I thought it's time to make a post about limited edition Lush Holiday 2014 products I've tried this year.


RUS Зима подходит к концу, а я вот только решила поделиться с вами своим мнением о продуктах из лимитированной коллекции Lush этой зимы.


Hot Toddy Shower Gel

Using cinnamon and ginger scented shower gel is a great way to warm your body up in the shower this Winter. Warm, spicy like red mulled wine it's definitely a Christmas scent which I enjoy to use even now in the end of February.

This shower gel contains aloe vera gel in it to make it hydrating and soothing for dry, winter skin and a gold luster to give this shower gel a bit of sparkling power.

RUS Гель для душа "Хот Тодди"

Приготовленный с добавлением свежего имбиря и корицы, этот гель для душа согреет вас в самые холодные зимние вечера. Теплый, пряный, словно окутывающий аромат глинтвейна.. Несомненно это рождественский аромат, что тем не менее не мешает мне использовать его в конце февраля.

Snowman Shower Jelly

This is the first shower jelly I’ve tried and it was fun: cute product and the scent is amazing.

BUT it’s so slippery I couldn't get a good hold on:))
It’s made with a blend of buchu, bergamot and Sicilian lemon oils with a softening base of carrageenan seaweed and glycerin to keep skin feeling soft and hydrated.



After my first shower my snowman got decapitated. So sad.. 

RUS Желе для душа "Снеговик" 


Это мое первое желе. Использовать его оказалось довольно забавно: выглядит очень мило и запах такой фруктово - десертный.

НО какое же это желе скользкое, его невозможно удержать в руках! Для того, чтобы намылиться вам прийдется потрудиться и повеселиться:) Масло бергамота, сицилийское масло лимона, масло баросмы(бучу) со смягчающей базой экстракта каррагенана и глицерина оставляет кожу гладкой и увлажненной.

После первого использования снеговик лишился головы, упс..

Dashing Santa Bath Bomb (£2.95)

Packed full of bergamot, mandarin oil and orange flower absolute, this bath bomb helps to uplift and refresh the body. 

Lush describe its smell as a 'cheerful and uplifting scent of satsumas' for me it is more like mandarin sherbet. I think this bath bomb would be great for all those citrus scents lovers.

RUS Бомба для ванны "Шустрый Cанта" 

Приятная бомбочка с тонизирующими эфирные маслами мандарина и бергамота. Аромат легкий, ненавязчивый, с вдохновляющим запахом спелых мандаринов. Подойдет для ценителей цитрусовых ароматов. 

What did you try from Lush HOLIDAY AND CHRISTMAS 2014? What did you like?

RUS А вы пробовали что-нибудь из новогодней коллекции Lush и как вам?








Q&A | Вопрос - Ответ





New video where I'm answering lots of your questions about my life in London, travelling, Slavabeautytips channel and more is up on my channel: http://youtu.be/47CKkyNMEWc

Новое видео в котором я отвечаю на ваши вопросы о жизни в Лондоне, путешествиях, о канале и многом другом: http://youtu.be/47CKkyNMEWc





Winter Beauty Essentials | ТОП 5 продуктов на ЗИМУ




Every winter it is the same: my skin gets dry, my lips chap. Cold temperatures, indoor heat and  winds can dry your skin. 
That's why I have my TOP 5 products for winter or Winter Beauty Essentials.  


My first TOP 5 product is Hydraluron - moisture boosting facial serum. It contains a pure form of hyaluronic acid, an incredibly hydrating ingredient that holds up to 1,000 times its weight in water. 

The skin on your hands is thinner than on most parts of the body and has fewer oil glands. That’s why it can be so hard to keep your hands moist, especially when the weather is working against you. And here is my second TOP 5 - hand cream from Crabtree&Evelyn - Avocado/Olive/Basil Hand Therapy. 


The first thing most of us do when our lips feel dry is lick them in order to feel comfortable again. But the benefit is temporary and can end up drying and irritating lips even more. Apply a good quality lip balm regularly, when you are indoors and especially when you go out. Look for those based on vegetable oils and waxes and without unnecessary preservatives (which can irritate the delicate skin around your mouth) My favourite Lip Balm is from Burt's Bees and its my third TOP 5.



For extra moist I like to use Face masks - Lush Brazened Honey is my favourite right now.



Last but not least Body lotion -  Charity Pot from Lush.

Каждую зиму моя кожа становится сухой, губы потрескавшимися, руки сохнут, чувствуется нехватка увлажнения даже для моей комбинированной, склонной к сухости кожи, но у меня есть 5 продуктов, которые не раз меня спасали и о них я рассказываю в видео: 





TRAVEL TOILETRY BAG | Косметичка в дорогу



While Packing to Barcelona I decided to show you what's in my travel toiletry bag: shampoo, conditioner, mascara, blush and more in my video.

Собираясь в Барселону я решила показать вам что я беру с собой в дорожную косметичку: миниатюрки шампуня, кондиционера, тушь и румяна и многое другое в моем видео.








Вкусные блинчики легко!



Настала масленичная неделя и можно печь блины! Не умеете? Это не проблема! У меня была вечная проблема с блинами, я не могла их перевернуть, они рвались.. Но я нашла идеальный рецепт, самый простой и обычный, но блинчики с ним делать так просто, а главное они очень вкусные:)



Рецепт

2 стакана молока
3 яйца
1,5 стакана муки
3 ст.л.сахара, щепотка соли
2 ст ложки масла

Смешиваем яйца, 1 стакан молока, сахар и соль.

Постепенно добавляем муку продолжая перемешивать.
Добавляем еще один стакан молока и масло, продолжаем смешивать.
Я использую миксер, так намного быстрее, но можно и руками.

Разогреваем сковороду. Чистим одно картошину,разрезаем ее пополам, в блюдце наливаем ложку масла. Смазываем сковороду карточкой смазанной в масле перед каждым блином. 

Выходит от 10 до 15 блинчиков в зависимости от диаметра вашей сковороды.
Приятного аппетита!



                   




Food for thoughts - Zinc | Цинк



What is it?

An trace mineral essential for immune function; healthy skin, eyes and nails; mental alertness; production of stress hormones, insulin and sex hormones.



What does it do?

Fights infection and heals wounds: A review of 18 studies, involving almost 1,800 participants, found zinc reduced the duration of the common cold when taken within 24 hours of symptom onset.

Improves skin, hair and nails: It may also help improve adult acne, according to a Swedish study.

Helps prevent type 2 diabetes: According to many studies, adequate intake can prevent insulin resistance, a form of pre-diabetes.

Controls stress hormones: In one study, just 25-50mg of zinc prompted a marked fall in cortisol in healthy volunteers who had undergone an extreme exercise stress test.

Improves fertility: Adequate levels help regulate ovulation and maturation of eggs.

When do I need it?

Throughout life. As zinc affects taste and smell, check your levels by putting 1-2 teaspoons of zinc sulfate in a glass and sip it. If it tastes like water, you are moderately deficient in zinc; if it tastes disgusting with a metallic taste, your levels are adequate.

How do I get it?

Eat: Good sources of zinc include lean red meat, liver, shellfish (especially oysters), egg yolks, dairy products, wholegrain cereals and pulses.

Take: a supplement of no more than 25mg a day. Combine with vitamin C for greater protection against colds.

Avoid if you have liver damage or an intestinal disorder. High doses upset absorption of some minerals and vitamins.




Что же это такое Цинк?

Микроэлемент необходим для иммунной функции; здоровая кожа, глаза и ногти; живость ума; производство гормонов стресса, инсулина и половых гормонов. 

Что он делает? 

Борется с инфекцией и залечивает раны: обзор 18 исследований с участием почти 1800 участников, показал, цинк сокращает продолжительность простуды, если принять его в течение 24 часов после появления симптомов.


Улучшает состояние кожи, волос и ногтей: согласно шведскому исследованию помогает улучшить состояние кожи при взрослом акне. 



Помогает предотвратить диабет типа 2: Согласно результатам многих исследований, адекватное потребление может предотвратить резистентность к инсулину.

Управляет гормонами стресса: В одном исследовании,  25-50 мг цинка вызвали заметное падение уровня кортизола у здоровых добровольцев, которые выполняли сложный тест и находились в состоянии стресса.

Улучшает фертильность: при нормальном уровне цинк помогает регулировать овуляцию и созревание яиц. 

Когда нужен цинк?  На протяжении жизни. Цинк влияет на вкус и запах, потому чтобы проверить свой уровень, можете добавить 1-2 чайные ложки сульфата цинка на стакан воды. Если жидкость на вкус как вода  у вас дефицит цинка; если вкус отвратительный с металлическим привкусом, ваш уровень нормальным. 

Как его получить? Питание: Хорошим источником цинка является постное красное мясо, печень, моллюски (особенно устрицы), яичные желтки, молочные продукты, цельнозерновые крупы и бобовые. 
Витамины: принимайте не более 25 мг в день. Совместим с витамином С для большей защиты от простудных заболеваний. 

Не принимайте цинк,  если у вас есть повреждение печени или кишечное расстройство. Высокие дозы могут нарушить всасывание некоторых витаминов и минералов.





Love is in the air | Crabtree & Evelyn



This morning started at Crabtree & Evelyn flagship store on Regent street, where a pioneer in botanical formulations for 40 years has announced the launch of new female fragrance Parisian Millefleurs Flower Water, new male fragrance Black Absinthe Eau de Cologne and a range of Love is in the air gifts for Valentine's Day and Mother's Day.


Parisian Millefleurs Flower Water - special introductory offer price £31.50 (worth £45) comes in a beautiful vintage bottle. This second edition pays homage to the original Crabtree & Evelyn Millefleurs fragrance which was inspired by the opulent floral style of scent prevalent in 18th century France. Parisian Millefleurs Flower Water remains true to the original idea of creating a perfumed blend from a diverse collection of wild and exquisite blooms.


Top Notes

French pink peppercorn, French jupiner, lychee, green leaves 

Heart Notes 
French narcissus, rose, tuberose, violet, French elemi 

Base Notes
French cypress, benzoin, sandalwood, vanilla, cashmeran



Black Absinthe Eau de Cologne - special introductory offer price £31.50 (worth £45) is so unusual perfume. Spicy, strong but delicate, herbaceous, sensual.for me it's unisex perfume.

Top Notes 

Absinthe, star anise, fennel flower, cardamom, bergamot 


Heart Notes 
Artemisia, liquorice, French lavender, orange blossom 

Base Notes
Tonka, vetiver, sandalwood, oak wood, musk



This spring Crabtree & Evelyn takes the theme "Love is in the air" for a gift collection comprising hand care, bath and body. You can choose from Bath & Body Duos with nourishing body wash and lotion, Hand Therapy Gifts or Fragrance Gift Sets, carefully selected to create an entirely indulgent gift.


With fabulous goody bags, hand massage, delicious and healthy breakfast canapés as well as delicious drinks on hand to start the day, there was no better way to start celebrating Valentine's Day.




Special thanks to Jamie Rockers and Crabtree & Evelyn Team, it was lovely to meet you all.


Benefit Brow Bar Experience | Новые брови от Benefit




Recently I was invited to Benefit Brow Bar for a complimentary brow experience. I have never waxed my brows before,  usually I just keep my brows tidy by plucking them, but Benefit knows a thing or two about brows so I went for  WAX & TWEEZE.


Before waxing I was asked a bunch of pre treatment questions (like whether I was using retinols, antibiotics etc all which can cause skin to react to waxing).

First one of the lovely girls (sorry I didn't ask her name) map my eyebrows to see if my arch is in the right place and basically the correct shape for my face shape and ask me how would I like perfect brows.

She lets me test out the wax temperature first, and there is no double-dipping of the wax, so it's sanitary! The wax hurts - but it’s quick and over before you know it. After one of my eyebrows was waxed she gave me a mirror to see the difference. It was great being able to see one very tidy brow compared to a messy one and it really showed that eye brows gives your face definition  when it's done right.
When my brows were in good shape she pulled out some concealer and worked to lightly cover up all of the spots that otherwise would have been bright red and made me look really strange. The whole appointment took 15 minutes.

I feel like Benefit girls know exactly what they are doing, so just tell them what you want and you should get it!

It costs £11.50 for a brow arch, or £18 for an arch and tint which is reasonable as for me.


Have you ever tried the Benefit Brow Bar?

Недавно Benefit пригласили меня попробовать их услугу коррекции бровей и хотя я слежу за своими бровями, самостоятельно выщипываю, мне все же стало интересно как происходит коррекция бровей с помощью воска.

Перед процедурой мне было задано множество вопросов, не принимаю ли я антибиотики, не использую ли ретинол и т.д. все то, что может привести к неоднозначной реакции кожи на воск.

Затем начинается коррекция, обозначают где должно быть начало, где изгиб, все ли правильно с формой брови и т.д. Конечно меня также спросили какие именно брови я хочу и похвалили за красивую форму бровей, которую корректировать и не нужно.

Затем делается проба воска на руке, чтобы проверить насколько он горячий и начинается самое главное. Все очень стерильно, два раза в воск одну и ту же палочку не опускают. Процедура не особо приятная, но зато очень быстрая (около 15 минут). После первой брови мне дали зеркало, чтобы сравнить и я вам хочу сказать, что брови решают все, а правильно сделанные - тем более. После того как две брови стали идеальными, покраснения от воска мне замазали корректором, так что я могла спокойно идти дальше по делам не пугая людей.

Впечатления у меня остались очень положительные, мне кажется девушки в  Benefit знают, что делают и вам нужно лишь попросить брови своей мечты.

Стоимость коррекции бровей воском - £11.50, а вместе с покраской £18.

А вы пробовали восковую коррекцию?


Coralista by Benefit | Румяна Coralista от Benefit


I am a huge fan of Benefit. I have lots of products from them which I truly love. First product I've tried was CORALista.


I fell in love with that lovely pink colour with frosted, gold shimmer. This is one of the most natural yet flattering blushes I have ever used. This blush is amazingly pigmented, a little goes a long way. It looks amazing on my pale skin just giving healthy pink colour to my cheeks and healthy glow. 
Sometimes I use a swipe of this across my lids just for the shimmer of it. Definitely a must have for every beauty lover, so when I almost run out of it I bought a new one and that's where story begin.


New CORALista is a light peach with warm, orange undertones (not pink) and a frosted, gold finish.  I'm not sure whether Benefit changed formula, but unfortunately this peach colour doesn't suit me at all. So I contacted Customer Service and return new blush.

I love my old CORALista and now I'm looking for something similar.

Я огромный фанат косметики Бенефит. У меня очень много их продукции, но самое первое, что я у них попробовала были румяна Coralista.

Я буквально влюбилась в них с первого нанесения, розовые с золотистым шиммером, они оживляли мое лицо натуральным румянцем и придавали легких эффект свечения кожи за счет мелких блесток.
Иногда я даже использовала иx на веко и они отлично работали. Это был однозначно must have и когда они начали заканчиваться я купила новые и тут все и началось.

Новая Coralista имела абсолютно другой оттенок - персиковый с оранжевым подтоном и моей светлой кожи совершенно не подходила. Я незнаю изменили Benefit формулу или нет, но румяна я вернула.

Продолжаю пользоваться старыми и ищу что-то похожее.


Food for thoughts | Пища для ума




Do you know that our genes are responsible only for 25 % of the changes that occur in our body including aging? So what we eat can change everything!

 
Who would have thought that olive oil can maintain the health of the body? :) 

Olive oil - a key ingredient when it comes to smooth healthy skin. Studies have shown that people who regularly consume olive oil, along with fish and vegetables have an average of 20 % less wrinkles.#foodforthoughts



Вы знаете что наши гены ответственны лишь за 25% изменений который происходят в нашем организме в том числе и старение? Именно то, что мы едим может изменить абсолютно все!

Кто бы мог подумать, что оливковое масло может сохранить здоровье организма:)

Оливковое масло - это ключевой ингредиент когда дело касается гладкой здоровой кожи. Исследованиями было показано, что у тех, кто регулярно употребляет оливковое масло, на ряду с рыбой и овощами, имеют в среднем на 20% меньше морщин.#пищадляума


Weekend in Wimbledon | Выходные в Wimbledon

Here  in London we  have a wonderful sunny weather. Spring is in the air and Wimbledon looks so beautiful. I always wanted to live near nature and Wimbledon area is perfect for me.

В Лондоне на выходных стояла замечательная солнечная погода. Снова запахло весной и  Wimbledon выглядит проснувшимся от зимней спячки.


Я всегда хотела жить близко к природе, открывая окно с утра слышать пение птиц, вдыхать полной грудью свежесть воздуха и умиляться количеством зелени вокруг.. В этом плане жить в Wimbledon идеально.


Powered by Blogger.
Back to Top