Showing posts with label lotion. Show all posts
Showing posts with label lotion. Show all posts

THE BODY SHOP | FROSTED PLUM CHRISTMAS COLLECTION | "Зимняя слива"

Frosted Plum

the body shop christmas collection

Every Christmas, The Body Shop releases three special limited edition seasonal fragrances to capture the scent and spirit of Christmas! The Body Shop are bringing back favourite scents from previous years - Glazed Apple and Frosted Cranberry, and have added a new one to the bunch, the gorgeous Frosted Plum range.

RUS: Каждый год на Рождество The Body Shop выпускают лимитированные коллекции уходовых продуктов с потрясающими ароматами. В этом году к нам возвращается Glazed Apple (Карамельное яблоко) и Frosted Cranberry (Морозная клюква), а также появляется новая лимитка Frosted Plum (Зимняя слива).
The Frosted Plum collection has a total of eleven products, as well as some gift sets that will be great presents for any beauty lover. The scent is absolutely amazing, it smells very festive with notes of ripe plum, magnolia and peony.

Housed in a glass babble like bottle, this body mist looks absolutely gorgeous as it has silver micro sparkles in it that will swirl around when you shake the bottle. It works like a light fragrance, that leaves a shimmer on the skin. 

I love this scrub! It has a jelly like texture with small scrubbing particles that aren't too harsh on the skin. This is one of my favourite thing from the whole collection. My skin feels and smells sweet and soft after using this product! 

I've got mixed feelings on this Body Butter, although it's a good rich moisturiser it doesn't smell as other products in this range, it smells just like cream with no frosted plum in it.

One of my favourite shower gels ever, that's why I bought 3 of them. 

The handy tub is great for leaving at the side of the bath for when you need a little boost to help you to relax. Each jar contains 10 fizzing cubes scented with a gorgeous Frosted Plum fragrance. For the people who love indulging in scented baths, these bath fizzers would be a perfect gift.

There are also hand cream, fragrance oil, soap, lip balm, body butter, reed diffuser, shimmer lotion and candle in the range. The new Christmas Collections are available in-store and online - so go in and have a sniff! What do you think of the Frosted Plum range? Any products you think you might buy? 

RUS: Всего в коллекции 11 продуктов, а также подарочные наборы. Аромат очень приятный, с праздничными нотками спелой сливы, магнолии и пиона. 

Спрей для тела "Зимняя слива"* 
Милая бутылка в виде стеклянного шарика, в спрее имеются серебрянные блестки, нужно только потрясти бутылку. Оставляет на теле легкий аромат и небольшое количество мелких блесток.

Сахарный скраб для тела "Зимняя слива"* 
Мне очень понравился этот скраб. По консистенции напоминает желе с мелкими скрабирующими частицами сахара. Очень нежный скраб, один из моих самых любимых продуктов из этой линейки.

Масло для тела "Зимняя слива"* 
А вот масло для тела совершенно не пахнет так, как остальная коллекция. Ощущается лишь запах крема, хотя увлажняет он конечно очень хорошо, как и все баттеры от The Body Shop.

Гель для душа "Зимняя слива" 
Один из моих любимых гелей для душа, именно поэтому я сразу купила 3 бутылки.

Бомбочки для ванны "Зимняя слива"*
Отличная идея подарка для себя или для тех, кто любит принимать ванны. В каждой баночке находится 10 бомбочек с потрясающим ароматом коллекции.

Новая коллекция уже доступна в магазинах, а также on-line. Что вы думаете о новой коллекции? Какой продукт вас заинтересовал больше всего? 

*PR Sample 





Hand and body treatment by Crabtree & Evelyn



I have really dry hands. Probably because I wash them 50 times a day at least.  Recently I've discovered Avocado, Olive & Basil Hand Therapy from Crabtree & Evelyn (£15 for 100g)and immediately fell in love with smell: a green herbal scent featuring crisp notes of lemon, energising cypress, and vibrant notes of avocado and olive blossoms. I don't feel olive blossoms or cypress, for me it smells like Christmas :)




У меня довольно сухие руки, наверное все это от того, что я их мою по 100 раз на день:)
Недавно я попробовала крем для рук Avocado, Olive & Basil Hand Therapy и тут же влюбилась в его аромат: травяной аромат с нотками лимона, тонизирующим кипарисом, и яркие ноты авокадо и оливковых цветов. Я конечно не чувствую оливковые цветы или кипарис, для меня это запах Рождества :)



What's more important for me it's free from colour, parabens, phthalates, mineral oil, and propylene glycol. Contains ceramides that help hands retain moisture, shea butter and basil and olive extracts, nourishing avocado butter, moisturising macadamia nut and olive oils all these ingredients make you hand so silky and soft.


Что несомненно важно для меня это то, что в креме отсутствуют красители, парабены, фталаты , минеральное масло и пропиленгликоль. Крем содержит керамиды, которые помогают удерживать влагу, масло ши и базилик и оливковые экстракты, питательное масло авокадо, увлажняющее масло ореха макадамии и оливковое масло, все эти ингредиенты  делают кожу рук  мягкой и шелковистой.

Also I really like the packaging, I use it nightly not only on my hands but on my nails and cuticles as well and it leaves skin feeling hydrated not greasy. It truely does provide moisurizing that you notice the next morning. Also I have a small version of it (£5 for 25g) and always keep it in my handbag just in case.

Кстати мне еще упаковка очень понравилась.  Использую я его перед сном, нанося  не только на  руки, но на  ногти и кутикулу, он хорошо увлажняет и не оставляет кожу жирной, а на следующее утро чувство увлажненности и мягкости. Также у меня есть маленькая версия его ( 5 фунтов за 25 г ) я  держу его в сумочке на всякий случай.

Next product I've tried  - Avocado, Olive & Basil Body Lotion (£16 for 250 ml)formulated with avocado fruit extract, shea butter, basil extract and avocado butter.
As now I'm addicted to hand cream herbal fragrance I use this lotion after cleansing to help lock in moisture and leave my skin scented. Formulated without colour, parabens, phthalates, mineral oil, and propylene glycol. Texture is light but at the same time it leaves my skin feeling really moisturised.

Следующий продукт, который я попробовала - лосьон для тела Avocado, Olive & Basil Body Lotion ( 16 фунтов за 250 мл ) с экстрактом авокадо, маслом ши, экстрактом базилика и маслом авокадо. Так как мне очень полюбился аромат крема для рук я использую этот лосьон после душа, чтобы увлажнить кожу и оставить нежный аромат Рождества на ней. В лосьоне также отсутствуют красители, парабены, фталаты, минеральное масло и пропиленгликоль. Текстура легкая, но в то же время она оставляет кожу очень увлажненной.

Have you ever try Crabtree & Evelyn products? What's your favourite?

Вы когда-нибудь пробовали продукты от Crabtree & Evelyn? Какой ваш любимый?


Powered by Blogger.
Back to Top