Showing posts with label коллекция. Show all posts
Showing posts with label коллекция. Show all posts

NARS x CHRISTOPHER KANE NEW COLLECTION | Лимитка от NARS



NARS launches new collection with British designer Christopher Kane.  They have been collaborated for 3 years on the runways and this spring they are expanding their partnership with the launch of a limited edition 10-piece colour collection.


NARS x Christopher Kane is available April 15, 2015 at narscosmetics.com.







RUS: NARS представили новую лимитированную коллекцию, созданную совместно с британским дизайнером Кристофером Кейном. На протяжении 3х лет они сотрудничали на модных показах, и вот этой весной вышла лимитка. 

В лимитированную коллекцию вошли десять средств для глаз, губ и щек: тени, блески для губ, румяна и пара мультифункциональных средств.
Продукты из лимитированной коллекции NARS x Christopher Kane доступны на сайте NARS narscosmetics.comВ России ее можно будет купить в июле.






FIFTY SHADES OF RED | #50оттенковкрасного





I don't have a really big lipstick collection but every shade I have is my favourite. 
RUS: У меня нет огромной коллекции помад, но все они мои любимые и я использую их постоянно.


Pinks

Mac Please Me – matte muted rosy-pink
It’s a muted rosy tinted pink color in matte formulation. It's quite dry but last for 4-5 hours. Please Me is very girly colour and I like to wear it when I feel fun.

RUS: Помада от Mac Please Me имеет очень красивый розовый цвет с матовым финишем.  Довольно сильно сушит губы, но держится очень долго (4 -5 часов). Для меня это очень игривый, "девчачий" цвет.





Mac Lovelorn – lustre soft pink

The colour isn’t too bright that screams ‘look at me’ and it's not too pale. It's a great colour balance for everyday.  Unfortunately Lustre finishes last only for 2 hours but it's really hydrating on the lips.

RUS: Lovelorn очень похожа по цвету с Please Me, но имеет совершенно другой финиш: она выглядит на губах как блеск, не сушит губы, но и держится не более 2 часов.

reds

Mac Ruby Woo - matte red. My favourite lipstick. It's really dry but lasts forever, 5-6 hours to be exact. Love this shade, it's the type of red that looks really good on most people.

RUS: Любимица моей коллекции Ruby Woo - матовая красная помада, о которой я уже подробно писала здесь. Обожаю ее за цвет и за то, как долго она держится (5-6 часов), хотя и сильно сушит губы.

Revlon Fire&Ice 720 – amplified orange-red or cherry red with hint of orange.. It's difficult to describe this colour. It is very bright and lasts really well, moisturising lips at the same time.

RUS: Моя первая красная помада, хотя ее сложно назвать красной, она скорее красно-оранжевая или алая. Очень яркая, довольно неплохо держится и увлажняет губы.
PLUM
Bobbi Brown Razzberry 11 - medium red-berry. Razzberry is described as a matte, but because the lipstick is so creamy it does give a bit of a shine, so the formula is great but it's not truly a matte. Creamy, non-drying and smooth, making it very comfortable to wear. 

RUS: Помадой от Bobbi Brown я пользуюсь не так часто, хотя оттенок довольно носибельный, ягодный. Помада заявлена как матовая, но она довольно кремовая, поэтому оставляет скорее сатиновый финиш и не сушит губы.

Rimmel   107 Wine from  Kate Moss collection  is gorgeous berry plum shade with red undertones. This lipstick is my favourite  for the Autumn and Winter due to the deep plum shade. It has quite a creamy texture, so it leaves a slight satin finish not matte.

RUS: Помада Rimmel в оттенке Wine довольно популярная и это понятно, ведь цвет очень красивый, это скорее ягодно-сливовый или бургунди. Идеальная на мой взгляд на осень и зиму. Кремовая текстура, оставляет сатиновый финиш.


What's your favourite every day lipstick? What's your favourite MAC lipstick? Leave your answers in the comments below.

Напишите о своих любимых помадах. Есть ли любимицы среди помад от Mac?





Powered by Blogger.
Back to Top