Showing posts with label бенефит. Show all posts
Showing posts with label бенефит. Show all posts

Benefit They're Real Tinted Primer Review | НОВИНКА Праймер от Benefit


Benefit Cosmetics has announced the launch of its new They're Real! Tinted Primer* – a lash defining and priming product that also doubles as a lightweight mascara. It tints, defines and primes lashes. You can wear it alone or under mascara to dramatically boost length and separation. 
RUS: Benefit представляют новинку - праймер для ресниц. Он окрашивает, разделяет ресницы и готовит к нанесению туши. 

Because of innovative mink-brown colour, water-resistant gel formula with conditioning Provitamin B5 it gives your lashes a really nice feathery, natural look.
RUS: Праймер имеет красивый коричневый оттенок и поэтому его можно использовать и без туши, чтобы добиться эффекта натуральных ресниц. Стойкая формула с ухаживающим провитамином B5 в составе. В продаже с 26 декабря 2015 года.


They’re Real Tinted Primer is £18.50 and launches on 26th December 2015. Available early in the December issue of Elle (on shelves 29th November 2015).





NEW Benefit They're Real Mascara and Eyeliner | Новинки Цветные туши и подводки






They're Real! Mascara and Push Up Liner now comes in several new shades. Benefit is launching the They're Real! Mascara in Blue and Brown, and the They're Real! Push Up Liner in Beyond Brown, Beyond Green, Beyond Purple, and Beyond Blue.


My first impressions from swatching is that quality and packaging of the the They're Real! Mascara and Push Up Liner new shades seems exactly the same as the old ones - so if you've tried and liked the They're Real! Mascara and/or Push Up Liner and liked it,  your views aren't going to change by trying on one of the new colours.

They’re Real Push-Up Liner may take some getting used to but once you get the hang of it, you won't worry about your eyeliner smudging or transferring onto your face because it stays put, but if you end up using too much product, it can flake.

They’re Real Mascara, it's something  you’ll just need to try . The brush is really good.

The new Push-up Liner and mascaras shades will become available in July 2015.

RUS: Benefit выпустили новинки - цветные туши  They're Real! в голубом и коричневом цвете, а также лайнеры синего, зеленого, фиолетового и коричневого цвета.

Формула новой туши и лайнера как и в предшественниках черного цвета, поэтому если вам нравится тушь и лайнер черного цвета, новые вас не разочаруют.

С лайнером прийдется немного повозиться, так как это гелевая подводка, но зато она держится целый день и не отпечатывается на веке. Если нанести слишком много продукта, стрелка будет выглядет неопрятно, словно в мелких хлопьях.

Что касается туши, то ее нужно просто попробовать и понять подходит ли она вам. Кисточка у нее очень хорошая.

Новые лайнеры и туши появятся в июле 2015 года.




the Porefessional License To Blot | Новинка от Benefit




New addition to the POREfession family - License to blot *. The product is an instant oil-blotting stick formulated with tiny invisible blotting spheres which give your skin an instant matte look up to 6 hours.

All 3 items in the POREfessional family have only one goal: get rid of those shiny faces!




I do really love the shape of this product, it's a triangular so it fits easily into the nooks and crannies of the face, like around the nose. 
When applied on bare skin, my skin didn’t get shiny for at least 5 hour. When I glide it over makeup I ended up smudging my foundation coverage a little bit. I think I should try patting motion as it says on Benefit website.

This product is also formulated without parabens, sulfates and phthalates.

The POREfessional License To Blot launches in June and retails for £15.50 at Benefit beauty counters and online.


RUS: Новое дополнение к PORE-фектному трио POREfessional - матирующий стик License to blot *. В составе продукта - специальные «микро-спонжики», которые абсорбируют излишний жир, стик должен мгновенно матировать кожу и оставлять ее матовой в течении 6 часов. 

Мне очень понравилась форма продукта, стик очень удобен в использовании, треугольная форма позволяет добраться в труднодоступные части лица.

На чистую кожу наносится без проблем, матирует где-то часов на 5. Наносила его поверх тональной основы и немного подпортила макияж. Возможно его нужно наносить набивающими движениями. В продукте нет парабенов, сульфатов и фталатов. В Англии будет доступен с июня 2015.

*PR Sample






Bold is Beautiful | Сделай брови и получи Gimme Brow





I'm sure you know how much I love Benefit cosmetics – so imagine how happy I was when I heard about the campaign they’re running for the whole of May.


If you live in the UK, USA, France or Australia, have your brows waxed at any Benefit Brow Bar in May 2015 and 100% of Benefit’s profits from the treatment will go to charities supporting women and girls.

What’s more, you’ll receive a free, full-sized Gimme Brow worth £18.50 to keep those brows looking gorgeous!

For more information on how you can get involved, visit www.boldisbeautiful.com.


 


RUS: Наверняка вы знаете как сильно я люблю косметику Benefit и когда я узнала о кампании, которую они проводят сейчас я очень обрадовалась.

Если вы живете в Великобритании, США, Франции или Австралии у вас есть шанс получить полноразмерный Gimme Brow стоимостью £18.50 совершенно бесплатно. Для этого нужно воспользоваться услугами Benefit Brow Bar, кстати всю прибыль за май Benefit пожертвует в благотворительные организации, занимающиеся поддержкой женщин и девушек.








Personalised Benefit Hoola Bronzer | Бронзер от Бенефит





What could be better for a make up lover than a personalised Benefit Hoola Bronzer? 


Hoola (£23.50) has been the No.1 best-selling bronzer in the UK for the last 5 years. 
Benefit sent me my very own personalised Hoola Bronzer along with their Ultra Plush Hoola Lipgloss and sample of Dream Screen. If you follow me on Instagram and Twitter you would have already seen the pictures I posted.


RUS: Что может быть круче, чем бронзер Hoola с твоим именем на нем?

Бронзер Hoola является бестселлером в Великобритании последние 5 лет. Benefit прислали мне персонализированный бронзер Hoola, а также блеск для губ Hoola и крем Dream Screen. Если вы следите за мной на Instagram или Twitter, то скорее всего вы уже видели фото данных продуктов.




Honestly, I’m not really a bronzer person as I feel blush is working for me more. I tried Hoola a few days ago and it's so matt and velvety, so I can apply it without it looking obvious. And the packaging is super cute because it's personalised with my name on it.



April is hoola month at Benefit, so they are now offering the chance to get your personalised Hoola Box. You can get your name printed on the lid of the box as well as on the bronzer brush that comes with the bronzer and it will cost you £5 (£28.50 v’s RRP £23.50).

Get your own personalised Benefit Hoola Bronzer and join in on social media by showing #HowDoYouHoola !

RUS: Откровенно говоря, я не особый любитель бронзеров, меня больше тянет к румянам. Я попробовала бронзер Hoola пару дней назад и должна сказать, что он действительно матовый, его легко растушевать, поэтому он выглядит не слишком заметно на лице. А упаковка конечно очень милая, ведь на ней мое имя. 


Апрель - это месяц бронзера Hoola, поэтому Benefit на своем сайте предлагают приобрести персонализированный бронзер с вашим именем на упаковке и на кисточке. Стоимость данной услуги £5 (обычная цена бронзера £23.50, персонализированный бронзер £28.50).





,

Benefit Brow Bar Experience | Новые брови от Benefit




Recently I was invited to Benefit Brow Bar for a complimentary brow experience. I have never waxed my brows before,  usually I just keep my brows tidy by plucking them, but Benefit knows a thing or two about brows so I went for  WAX & TWEEZE.


Before waxing I was asked a bunch of pre treatment questions (like whether I was using retinols, antibiotics etc all which can cause skin to react to waxing).

First one of the lovely girls (sorry I didn't ask her name) map my eyebrows to see if my arch is in the right place and basically the correct shape for my face shape and ask me how would I like perfect brows.

She lets me test out the wax temperature first, and there is no double-dipping of the wax, so it's sanitary! The wax hurts - but it’s quick and over before you know it. After one of my eyebrows was waxed she gave me a mirror to see the difference. It was great being able to see one very tidy brow compared to a messy one and it really showed that eye brows gives your face definition  when it's done right.
When my brows were in good shape she pulled out some concealer and worked to lightly cover up all of the spots that otherwise would have been bright red and made me look really strange. The whole appointment took 15 minutes.

I feel like Benefit girls know exactly what they are doing, so just tell them what you want and you should get it!

It costs £11.50 for a brow arch, or £18 for an arch and tint which is reasonable as for me.


Have you ever tried the Benefit Brow Bar?

Недавно Benefit пригласили меня попробовать их услугу коррекции бровей и хотя я слежу за своими бровями, самостоятельно выщипываю, мне все же стало интересно как происходит коррекция бровей с помощью воска.

Перед процедурой мне было задано множество вопросов, не принимаю ли я антибиотики, не использую ли ретинол и т.д. все то, что может привести к неоднозначной реакции кожи на воск.

Затем начинается коррекция, обозначают где должно быть начало, где изгиб, все ли правильно с формой брови и т.д. Конечно меня также спросили какие именно брови я хочу и похвалили за красивую форму бровей, которую корректировать и не нужно.

Затем делается проба воска на руке, чтобы проверить насколько он горячий и начинается самое главное. Все очень стерильно, два раза в воск одну и ту же палочку не опускают. Процедура не особо приятная, но зато очень быстрая (около 15 минут). После первой брови мне дали зеркало, чтобы сравнить и я вам хочу сказать, что брови решают все, а правильно сделанные - тем более. После того как две брови стали идеальными, покраснения от воска мне замазали корректором, так что я могла спокойно идти дальше по делам не пугая людей.

Впечатления у меня остались очень положительные, мне кажется девушки в  Benefit знают, что делают и вам нужно лишь попросить брови своей мечты.

Стоимость коррекции бровей воском - £11.50, а вместе с покраской £18.

А вы пробовали восковую коррекцию?


Coralista by Benefit | Румяна Coralista от Benefit


I am a huge fan of Benefit. I have lots of products from them which I truly love. First product I've tried was CORALista.


I fell in love with that lovely pink colour with frosted, gold shimmer. This is one of the most natural yet flattering blushes I have ever used. This blush is amazingly pigmented, a little goes a long way. It looks amazing on my pale skin just giving healthy pink colour to my cheeks and healthy glow. 
Sometimes I use a swipe of this across my lids just for the shimmer of it. Definitely a must have for every beauty lover, so when I almost run out of it I bought a new one and that's where story begin.


New CORALista is a light peach with warm, orange undertones (not pink) and a frosted, gold finish.  I'm not sure whether Benefit changed formula, but unfortunately this peach colour doesn't suit me at all. So I contacted Customer Service and return new blush.

I love my old CORALista and now I'm looking for something similar.

Я огромный фанат косметики Бенефит. У меня очень много их продукции, но самое первое, что я у них попробовала были румяна Coralista.

Я буквально влюбилась в них с первого нанесения, розовые с золотистым шиммером, они оживляли мое лицо натуральным румянцем и придавали легких эффект свечения кожи за счет мелких блесток.
Иногда я даже использовала иx на веко и они отлично работали. Это был однозначно must have и когда они начали заканчиваться я купила новые и тут все и началось.

Новая Coralista имела абсолютно другой оттенок - персиковый с оранжевым подтоном и моей светлой кожи совершенно не подходила. Я незнаю изменили Benefit формулу или нет, но румяна я вернула.

Продолжаю пользоваться старыми и ищу что-то похожее.


#RollerLash | Новинка от Benefit



Benefit is launching a brand new mascara Roller Lash for girls with short and straight lashes. Drawing inspiration from hair rollers, Benefit Team  has designed a brush that grabs, separates, lifts and curls, while the instant curve-setting formula holds the shape for 12 hours.
В начале весны Benefit выпускает в продажу новинку - новую тушь для ресниц Roller Lash.


My first impressions - WOW.
Мое первое впечатление было - WOW. 
The wand has plastic bristles that comb and separate the lashes when you apply, also  it's slightly curved so you can get really close to the roots which makes your lashes look longer. So overall it lengthens, adds volume, separates, won't weigh the eyelashes down.Benefit Roller Lash Mascara also contains an in-built "wand wiper" to ensure that the brush isn't overloaded with product.  It also contains Provitamin B5 and Serin, ingredients known for their lash-conditioning benefits. 
Благодаря своей щеточке, с крючками на щетинках, тушь очень хорошо разделяет реснички, а с помощью слегка изогнутой щеточке - подкручивает, приподнимает и удлиняет даже самые маленькие реснички. Упаковка сделана так, что на щеточке никогда нет избытка туши, а значит и комочков. Благодаря серину в составе тушь должна держаться на ресницах, не осыпаясь, до 12 часов, но это я конечно еще проверю при более длительном пользовании. 

To be fair, with a bit of manipulation, I can get my lashes to curl with a normal mascara brush too, but they drop almost immediately. Benefit Roller Lash Mascara formula sets my lashes curls for the whole day. Of course I need to wear it a bit longer to find out whether it crumbles through the day but it seems really good so far.
Итак, честно говоря, я могу подкрутить реснички и с помощью обычной туши, если сильно постараюсь, но проблема в том, что они буквально сразу опускаются в изначальное положение. Данная тушь их подкрутила и к моему удивлению закрепила их в таком положении на весь день. 


Benefit Roller Lash Mascara launches in March 2015 and costs £19.50.
Запуск новой туши намечен на март 2015 года. 
Freebie alert! There is a sample of Benefit Roller Lash Mascara with the March issue of Elle Magazine UK






Powered by Blogger.
Back to Top